ブログトップ

鴛鴦茶餐廳 いんよんちゃ~ちゃんてぃん

香港ときどき台湾、日本。猫と共に三都物語。


by mangonaoko
プロフィールを見る
画像一覧
通知を受け取る

花園街の火事の炎はまだ消えず~留架不留貨

昨年11月末に旺角の花園街で発生した大火事・・・・1ヶ月と少しが経過しました。
死者9人を出したこの大惨事、その火災の火は消えたものの
ここ花園街にもたらした炎はいまだに炎上したままのようです。

a0132659_6504889.jpg


路面の両側に迫り出すように並ぶ、屋台のような小さな店
市民の生活製品や果物から、ちょっと嘘っぽい玩具やお土産ものまでその種類は豊富
初めて香港を訪れる人は、この光景に驚く人も多いかもしれません。

トタンで作られたような簡単な店構え
店が閉まっている夜明け前にそこに放火されたであろう炎は、またたくまに何軒もの店を包み込み
そしてその黒い煙は隣接するビルをも包み込んでしまったのです。

a0132659_6505280.jpg


低所得の人は、ひとつの部屋を仕切りそこに複数で住むことが珍しくありません。
高騰し続ける家賃に対応できぬ人は、そうやって暮らすしかないと聞きます。
通常なら1軒に1つのドアが、複数家族のたったひとつの玄関となる
狭いがゆえに足の踏み場もないほど詰まれる荷物・・・・・
窓も少ない部屋、その狭い中に煙が入れば逃げ道など簡単に塞がれてしまうのです。



a0132659_6505068.jpg


店も商品も全て焼けてなくなってしまった人々
再営業をしたくても、その資金を調達するあてもない人もいるようです。
しかも、「焼けやすい店」と政府はその原因の矛先をこのような店に向けているとか・・・
もちろん今回のように簡単に放火しやすい条件は揃っていたけれど
被害者であるはずなのに、まるで加害者のようになってしまうのも可哀想のような気もします。

a0132659_650464.jpg


花園街を歩くと、新しく店を作っている光景を目にします。
でも店がここで営業すること自体、今後危うくなるかもしれない・・・
政府の中だけで勝手に決められることに、当事者の経営者は納得がいくはずもないでしょう。

「商品は片付けるから、店はそのままで」

閉店後に店構えごと撤去しよと話が出ているのでしょうか。
リヤカーでもない限り、あの店ごとしまうなんて非現実的ですものね。

a0132659_6504497.jpg


花園街

小さい商いをする人が集まっている場所
もしここで営業ができなくなったら、彼らはどこへ行くのでしょう。
この火事の炎が本当に消されるときに、この光景はこのまま残っているのでしょうか。




お帰りにポチッと応援いただけると・・・今日もとっても嬉しいです。
厨房娘:タマ(なくす知恵より生み出す知恵を)

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
鴛鴦茶餐廳へ応援ポチリ


人気ブログランキングへ



香港情報担当しています()

[PR]
Commented by TOUKO at 2012-01-05 08:08 x
日本でも密集した地域のビルの非常口について問題になってますが香港はもっとなんでしょうね。いざとなったら危ないとわかってても、そこに住むしかない人々、違法?でも一生懸命働いて生活する人々・・ほんとになんとかならないのでしょうか・・
Commented by nicho at 2012-01-05 20:26 x
この火事があった事は知っていましたが、こんなに火がまわっていたとは…。
友達も旺角の雑居ビルで商売をしていました。そういえば最近は彼女の話をしないですが…。
彼女が元気でやっているのか?フッと思い出しました。
一所懸命に働いている方達がそこに居るんですよね。こういった所で買い物をするのが大好きだから、失くならないで欲しい。
Commented by mangonaoko at 2012-01-06 06:44
>TOUKOさん
カラオケ店とか雑居ビルなどはその安全性が問題になったこともありましたよね。何事もなければ気にもしない避難経路、でも最近旅先のホテルとかでもドアに書かれた避難経路確認するようになりました。とっさのときって動転して分からなくなりそうですものね。
香港は低所得の人になかなかスポット当たらないから実態知られていない部分も多いみたいです。
Commented by mangonaoko at 2012-01-06 06:47
>nichoさん
このような露天で販売してる人はもちろんこれで生計たてているんですものね。「どいて」と言われすぐ出来ないのが現実でしょうか。香港は大手の不動産会社が土地を高く買い取り、そのために家賃高騰ということもあるそうです(高くなると皆出ていきますでしょ?)
お友達も旺角でご商売されているんですね。香港はもともとお店の入れ替わりや競争が激しい場所、今も頑張って続けられているといいですよね。
by mangonaoko | 2012-01-05 06:57 | 香港だより | Comments(4)