ブログトップ

鴛鴦茶餐廳 いんよんちゃ~ちゃんてぃん

香港ときどき台湾、日本。猫と共に三都物語。


by mangonaoko
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

食事は野外テーブルで~60年代の永利街

「ALWAYS三丁目の夕日」
この映画が最初に公開されてから、もう7年の月日が経っているようですが
実は今までに1回も観たことがなかったりします。
特別な理由があるというよりは、単純に「機会を逃した」だけ。


“子供の頃住んでた白金の家からは、まさに映画のように東京タワー見えてたのよ”

なんて母が言うのは聞いていたけれど、60年代の東京は私にとってはまだ知らぬ世界。
この映画を好むのはどの世代なのかなぁ・・・・とフト考えてみたことがありました。
その時代を知っている母の世代か、その時代すでに成人だったもっと上の世代か・・・
でも、それだけであのように多くの支持を集めるには足りないはず。
ということは、私のようにその時代を知らない世代にも受けているということでしょう。


a0132659_8202292.jpg

そんな日本の60年代の映画を思い出すのが、香港の「歲月神偷」

この映画の舞台は上環にある永利街という細い路地です。
坂や階段の多いこの地域ならでは・・というか、道の片側にしか建物がない1本の道。
50年代に建てられた唐樓が建ち並び、7-80年代には何軒もの印刷屋さんが集中していたとか。
まさに香港の60年代の生活を残す、この通り
そこを舞台として当時の様子を再現したのが、まさにこの「歲月神偷」という映画でしょう。

今以上に狭い部屋の中で、家族が肩を寄せ合って生活するような時代
印象的なのは、夕飯時になると各家庭が外にテーブルを出して食事をするという場面でした。
“このスープ飲んで飲んで”
と鍋を持って隣のテーブルに来たり、息子を怒鳴る父親の様子も周囲に丸見えだったり・・・
でもその様子がとっても賑やかで、ちょっと羨ましく感じたりもするのです。
それを現代でやろうとすると、実際には面倒だったり憂鬱の種になることもあるのでしょうけど
当時だったらそれが当たり前で、きっとそんな風には感じないのかもしれません。



知らないはずなのに、でも懐かしいと思う景色
感じたことがないのに、羨ましいと思うその空気

香港と日本・・・同じように60年代の映画が人々の心を打つ理由って、いったい何でしょうね。

※イラストの永利街は描きやすいように建物を編集しています。
  靴屋もこの街に住む猫も想像の世界です。



鴛鴦茶餐廳へ応援ポチリ



香港情報担当しています(トラムの話)

[PR]
Commented by nicho at 2012-06-17 06:29 x
「歲月神偷」観てみたいです!
60年代って知らないけど、でも憧れみたいなのはあります。
ファッションとかも素敵☆だと感じたりします。
不思議ですよね?これって何ですかね?

Naokoさんが描く永利街も素敵♪
色んな所から声が聞こえてきそうです。
誰かが怒られてたり夫婦喧嘩してたり(笑)
自分もココに居る感じになりました(笑)
ちょっとタイムスリップさせていただきました(^^)
Commented by mimi姐姐 at 2012-06-17 09:34 x
この映画持っています。 とっても良かったですね。 心にじわ~~って響く感じ。人と人が根っこからぶつかってる様が心を動かすよね。 それにしても切り株といい外のテーブルといい、映画の舞台となったこの通りがうまく再現できてるなぁ~。 さすがぁ~♪
この映画結構何回も繰り返してみました。 音楽もいいよね。
Commented by mangonaoko at 2012-06-17 19:56
>nichoさん
この映画いいですよ。私も父とかに見せたくて色々探したんですが、日本ではミニシアターでも公開されたことがないみたいですね。日本語字幕がないとさすがにお薦めしても意味がないので残念です。
特別なすごい内容というわけではないのですが(内容は悲しい結末ですけどね)心にぐっとくる感じなんです。今はないような、何かがたくさん詰まっているようなそんな感じ。
永利街、実際は本当に小さな道なんですけどね。この映画がきっかけで保存運動が盛んになり政府の決断にも影響与えたようですよ。香港は何でも壊して再開発しちゃいますから。
Commented by mangonaoko at 2012-06-17 21:02
>姐姐
私もこの絵を描いた後、また観たんです。観たことあるはずなのに号泣してました(笑)いい話ですよね、心にじ~んと何かを運んでくれます。
永利街は描く前に写真を探したのですが、これという角度から撮られたものが少なく複数枚を勝手に合成して描きました(笑)一番奥をきちんと撮ってる写真がなかなか見つからなくて。でも映画観てから描けばよかったと、観ながら少し後悔しましたが・・・・。
あの切り株に丸い板のせてテーブルにするのいいですよね。私もそんな食事してみたいです♪
by mangonaoko | 2012-06-16 08:45 | 香港水彩畫 | Comments(4)